{"product_id":"technics-te-97-audio-timer-2025","title":"Technics TE-97 Audio-Timer","description":"\u003cp\u003e Der Technics TE-97 ist ein digitaler Audio-Timer, der in den späten 1970er Jahren von National Technics (heute Panasonic) entwickelt und produziert wurde. Er wurde konzipiert, um Hi-Fi-Komponenten wie Verstärker, Tuner oder Kassettendecks zeitgesteuert ein- und auszuschalten. Damit eignet er sich besonders für programmierte Radioaufnahmen oder für das automatische Hoch- und Herunterfahren ganzer Hi-Fi-Ketten. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Das Gerät verfügt über zwei schaltbare Netzsteckdosen auf der Rückseite, über die angeschlossene Geräte angesteuert werden können. Die maximale Gesamtleistung, die über diese Ausgänge geschaltet werden kann, beträgt 600 Watt. Die Timerfunktion erlaubt eine präzise Einstellung sowohl der Einschalt- als auch der Ausschaltzeit. Diese lassen sich sekundengenau im 24-Stunden-Format programmieren. Darüber hinaus steht eine Sleep-Timer-Funktion zur Verfügung, die das Gerät nach einer voreingestellten Zeitspanne (bis zu 1 Stunde und 59 Minuten) automatisch ausschaltet. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Das Gehäuse des Technics TE-97 ist in Silber oder Schwarz ausgeführt und fügt sich optisch gut in bestehende Komponenten der gleichen Baureihe ein. Die Anzeige erfolgt über ein fluoreszierendes Display, das auch bei gedämpftem Licht gut ablesbar bleibt. Die Frontbedienung ermöglicht eine intuitive Handhabung der Zeiteinstellungen. Eine Rücklauffunktion zur Korrektur von Eingabefehlern ist ebenfalls vorhanden. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Die Stromversorgung erfolgt mit 100 Volt Wechselspannung bei 50 oder 60 Hertz. Das Gerät ist mit einem Wahlschalter für die Netzfrequenz ausgestattet, verfügt aber nicht über einen Spannungsumschalter für 220 oder 230 Volt. Für den Betrieb in Ländern mit höherer Netzspannung wird daher ein geeigneter Spannungswandler empfohlen. Die Leistungsaufnahme beträgt im Betrieb 5 Watt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Mit seinen kompakten Abmessungen von 297 Millimetern Breite, 65 Millimetern Höhe und 120 Millimetern Tiefe sowie einem Gewicht von etwa 1,6 Kilogramm lässt sich der Technics TE-97 problemlos in bestehende Hi-Fi-Anlagen integrieren. Trotz seines Alters ist er für seine robuste Verarbeitung und langjährige Zuverlässigkeit bekannt. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Der Technics TE-97 wurde zwischen 1978 und 1981 angeboten. Weitere technische Details und Spezifikationen sind unter anderem in historischen Katalogen oder auf spezialisierten Audio-Datenbanken online einsehbar. Die Angabe zur maximalen Schaltleistung bezieht sich auf die kombinierte Belastung beider Steckdosen. Eine Verwendung ohne geeigneten Spannungswandler bei abweichender Netzspannung kann zu Fehlfunktionen führen. \u003c\/p\u003e\n\u003c!-- cjm-steckbrief --\u003e\n\u003ch3\u003eSteckbrief\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHersteller:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/technics\"\u003eTechnics\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eModell:\u003c\/strong\u003e TE-97\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGerätetyp:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/collections\/zubehoer\"\u003eZubehör\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eMehr von Technics: \u003ca href=\"\/products\/technics-te-903-audio-timer-national-panasonic\"\u003eTechnics TE-903 Audio-Timer (National Panasonic)\u003c\/a\u003e, \u003ca href=\"\/products\/technics-sh-9020-peak-meter-pegelanzeige\"\u003eTechnics SH-9020 Peak-Meter (Pegelanzeige)\u003c\/a\u003e und \u003ca href=\"\/products\/technics-rs-bx727-tapedeck-2025\"\u003eTechnics RS-BX727 Tapedeck\u003c\/a\u003e – oder \u003ca href=\"\/collections\/technics\"\u003ealle Technics-Geräte\u003c\/a\u003e ansehen.\u003c\/p\u003e","brand":"Technics","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":60033381237081,"sku":"M211","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1092\/7525\/1033\/files\/i4498c12e8a23af22_1746783722.jpg?v=1792483129","url":"https:\/\/cjm-audio.de\/products\/technics-te-97-audio-timer-2025","provider":"cjm-audio","version":"1.0","type":"link"}